KOZORASOU
オリジナルブランドの衣
「小空荘の美しい暮らし着」より

京都 | HEAVENLYさんとの
オリジナルブランド
「灯 -tomoshibi- 」

トップスとパンツの
セットアップに纏めてお届けしている
灯 ルームウェア。

この度、
生成と黒の定番色に加え、
夏季限定で
〝山吹色〟のカラーが登場いたしました。

こぞら荘｜森の宿の
風のへやと月のへや
そして、hitorigomoriのお宿でも
実際にご用意をしております
灯 ルームウェア。

さらっと、やわらかな着心地で
どんなに動いてもシワになりにくい
綿と麻をブレンドした生地を使用しております。

その着心地の良さから
ルームウェアとしてだけでなく、
普段着としても人気の高い
ルームウェアです。

お家の中だけに限らず
どんな日にも、どんな時でも
サッと纏っていただきたい

そんな想いが込められた
オリジナルブランドの衣至上
最も気軽に着ていただける衣です。

日常を、そっと灯す。

カーテンの隙間から光が差し
まだ眠い眼をこすりながら
ベッドから足を下ろす。

そうやってまた始まる
今日という１日。

お料理にお仕事、
お買い物に洗濯、
植物の水やり、
子どもたちのお世話。

忙しなく過ぎていく日々の中で
サッと着て、サッと洗えて
でも素敵に見える。

「日常をそっと灯す」という
「 灯 -tomoshibi- 」に込めた想い
その言葉がぴったりと当てはまる衣。

どうしても忘れてしまいがちですが
忙しない毎日の中にも

心があたたかくなる瞬間
綺麗だと思える景色が見える瞬間
美味しい、嬉しい、ありがとう、と
心が動くことが沢山あります。

灯の衣を纏う時間が
そんな小さな出来事を
大切に心に灯していくような
ひとときになれば

そんな瞬間に
たくさん出会えますように
気づけますように、と
願いをこめてご用意しております。

自分にやさしくする時間を。

お買い物に行くとき。
お仕事に行くとき。
大切な誰かに会いに行くとき。

１日の中で
自分以外の誰かやものについて
考えている時間って
意外と多いような気がします。

そんな中で
お家の中で過ごす、自分のための時間は
案外、特別なのかもしれません。

ごろんとして怠けたり
趣味に没頭したり
考え事をしてみたり

そのひとときを
快適に過ごしていただくための
やさしい着心地と安心感のある
ルームウェアです。

毎日の終わりに
自分にやさしくする時間を。

部屋をとびだすルームウェア

お部屋着としてご着用いただけるよう
生成、黒、山吹色ともに上下同生地の
セットアップでのご用意をしております。

名前通り
お部屋の中にいる時はもちろんですが

ちょっとそこまでお出かけする時や
突然の来客時にも悩むことなく
さっと纏うだけで
まるで素敵な私服に様変わり。

ルームウェアでありながら
ルームウェアに見えないデザインが
この衣の一番の特徴です。

少し遠くまでお出かけの時には
トップスやスカート、パンツなど
お手持ちの衣と組み合わせると尚良し。

まさかルームウェアだなんて
誰も気づかないでしょう。

大切な人とお色違いで揃えて
気分によって交換をしたり

お出かけをする際には
どちらかがトップス
どちらかがパンツを纏い
さりげなくお揃いにしてみたり…

そんな風にそれぞれの
生活・暮らしに合った
使い方や合わせ方を
お楽しみいただけます。

黒のルームウェア上下＋Vネックワンピース

「私」のワンピース＋白のルームウェア（ペチパンツ使用）

白のルームウェア＋ストレートパンツ

「灯」シャツ＋黒のルームウェア

山吹色のルームウェア＋「灯」スカート（ベージュ）

山吹色のルームウェア＋「灯」スカート（黒）

５つの特徴

その１「ボタン」

胸元にお行儀よく並ぶボタンたち。

全体的にゆったりとしたシルエットですが
ボタンがあるだけでアクセントになり、
締まった印象を与えてくれます。

10個もあるボタンですが、
実際に留めることができるのは４つ。

その他は飾りボタンになっているため、
忙しい朝や
仕事で疲れて帰った夜でも
億劫にならず
さっと纏うことができるのも
暮らしの中で活躍する大切なポイントです。

３色ともに
同じボタンを使用しておりますが
生地の色味が変わるだけで
ボタンによる全体的な印象も
がらりと異なります。

生成のトップスとボタン

黒のトップスとボタン

山吹色のトップスとボタン

その２「背中」

シンプルなデザインですが
実は後ろにも
さりげなくデザインが施されています。

背中に入った２本のプリーツ。

これにより
さらに衣内に余裕が生まれ、
腕や手が動かしやすくなります。

その３「丈感」

性別や体型を問わず
幅広い方に着用いただくため
あえてお袖や着丈は
長めにお作りしております。

男性の方でも手首まで
すっぽりと隠れるような袖丈なので
余裕を持って纏っていただけます。

女性の方は
くるくるっと２回ほど
袖を捲っていただくのがおすすめです。

腰部分には紐がございますので
ウエストを調整して
履いていただけます。

できるだけシンプルな
デザインになっており
ポケットはございません。

その４「裾」

裾にラウンドがあり
前と後ろとで長さが異なるデザイン。

パンツと合わせた時
トップスだけが目立つわけでもなく
パンツだけが目立つわけでもなく
主張しすぎないような印象で

セットアップの
スッキリ感を表現してくれます。

だからこそ、他の衣服とも
喧嘩せずに合わせられるのです。

その５「生地」

素材には
綿65%、麻35%を使用しております。

しわにならず
程よい厚みと柔らかさのある、綿。

程よくしゃりっと涼しく
通気性のよい、麻。

いつでも快適に過ごすことができるよう
２つの素材を
ひとつの衣にぎゅっと閉じ込めました。

お布団の中でごろごろしたり
家事をする際にさっと腕まくりしたり、

シワになることを気にすることなく
どんな生活場面でも
着用していただける衣です。

カラー

〈　生成色　〉

オフホワイトでも
ベージュでもない
日々の暮らしに馴染むような
繊細な生成色。

近くでみると生地の表面に
黒い点々が見られます。

これは染めの過程で植物が
細かく砕けて残ったもの。

生地の自然そのままの風合いを
お楽しみくださいませ。

ちなみに、森の宿では
このようにベッドの上にちょこんと
糸でおつつみをし
生成色のみをご用意しております。

朝、このルームウェアのお姿で
朝食やコーヒーをお召し上がりになられる
そんな風景もよく見受けられます。

〈　黒色　〉

シックで
締まった印象を与えてくれる黒色。

かっこよくなってしまいがちですが
ゆるっとしたシルエットによって
かっこよさとかわいさの
両方を持ち合わせたお色です。

こちらは、生成色の生地とは異なり黒一色です。

〈　山吹色　〉

明るく、
活発な印象を与えてくれる山吹色。

ちょぴり挑戦的な
カラーのように感じますが、
緑がかった深みのあるイエローですので
派手になりすぎることなく
落ち着いた印象で着用していただけます。

ベージュやホワイトなどの明るいカラーや、
デニム素材など、お手持ちの衣との相性も抜群な
夏季限定カラーです。

「灯」のこだわり

京都にある
デイリーウェアブランド
〝HEAVENLY〟とのコラボで誕生した
「灯 -tomoshibi-」

30代以上の方を主に
暮らしにそっと寄り添うようにと

いい素材でありながらも
手が届きやすい価格で
衣を届け続けられているブランド様です。

小空荘の美しい暮らし着の中で
最もシンプルで
どんなお持ちの衣服とも合わせやすく
重ね着もしていただけます。

〝暮らし着〟というタイトル通り
この季節のみ、
お家の中のみというわけでなく
暮らしの中で気軽に、気を遣わず
沢山着ていただけるのです。

商品について

・カラー
　生成
　黒
　山吹色（夏季限定色）

・素材
　表地：綿65%・麻35%

・大きさ
　フリーサイズ

トップス
　着丈（前/後）：66/74cm 
　肩幅：57cm
　身幅：68cm
　裾回り：148cm
　袖丈：54cm　
　袖口幅：14cm
　天幅：21cm

パンツ
　ウエスト（最小 – 最大）：62cm -112 cm
　総丈：92cm
　股上：40cm
　股下：58cm
　わたり幅：38cm


・ご注意
※生地によって若干の色のブレや
分厚さなどの個体差がございます。
また、洗濯を繰り返すごとに
多少の生地の色落ちがございます。

※摩擦によるシワや
シワ部分の染色拠りがございます。

※素材の特性上、糸ふし、織ムラ、
ネップ（繊維のかたまり）などが見られますが
こちらも自然の風合いとしてお楽しみください。

※洗濯の際は色移りの可能性がございます。
また、ネットに入れて洗濯をしていただくと
より長持ちいたします。

※蛍光増白剤入りの洗剤の使用もお避けください。
また、タンブラー乾燥もお避けください。

---

郵送・返品交換について

＊ご注文から一週間以内に発送致します。
＊お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。
＊商品に不備があった場合は、商品到着後3日以内にご連絡ください。
返品・交換のご案内をさせて頂きます。（こぞら荘 0799-70-4582）