※4月10日10時〜発売開始

時を超えて
時代を超えて
長く愛し続けられるもの、

あなたは何を思い浮かべますか？


代々家庭で
大切に受け継がれてきた、食器。

この家の歩みを
そっと教えてくれる、家具。

自分の向かう先を
いつも共にしてくれる、自動車。

季節の移ろいを
香りにのせて知らせてくれる、草花。

季節や年代が変わっても
決して変わることのないもの。


それらとは反対に
その時の流行りがあり
変わりゆく、衣。

祖母や母から
大切に受け継がれてきた衣。

ずっと着用したい
お気に入りの衣。

けれども
今はもう流行りではないから、
購入した当時と
好みが変わってしまったから、
若い頃と
体型が変わってしまったから、
もう着用することができない。

日々変化する
流行り、好み、体型。

気に入って購入したはずなのに
いつのまにか
クローゼットの奥底で
深い眠りについたままのお洋服。

皆さんのお家にも
１着はあるのではないでしょうか？


そんな
日々変化する
流行りや好み、体型に
左右されることなく

どんな時にも
どんな場面にも
着用することのできる衣。


KOZORASOU
オリジナルブランド
「小空荘の美しい暮らし着」より

京都｜HEAVENLYさんとの
オリジナルコラボブランド
「 灯 -tomoshibi- 」

” シャツ ” と ” パンツ “が
生地とカラーを新たに
ついにオンラインショップに登場です。


流行りに左右されることのない
シンプルなデザイン、

体型を問わず
ゴムと紐で簡単に
調整することのできるウエスト、

そして
お家の中で
リラックスして過ごしたい日から

お仕事や
誰かに会いに行く、
ちょっぴりおめかしして
お出かけしたい日まで

” この先も長く着用してほしい “
そんな想いによって
考え抜かれた、
着心地の良さと
シンプルなデザイン。

トップスに比べ
何着も持つものではないからこそ
” これさえあれば “
という、頼もしい１着。

もっと長く、
もっとたくさん
着用していたいのに…

そんな
ずっと抱えていた心のもやもやを
ひとつひとつほどいてくれる
「灯」のパンツ。


器に
家具に
自動車に
草花に

たくさんの
思い出と歴史が
残されてゆくように、

衣にも

あの時代の
あの日々の
あの瞬間の

思い出をたくさん
残してほしいのです。


洗濯をしても
綺麗に落ちることのなかった
汚れやシミ、

繰り返す着用により
破れた箇所や
糸のほつれ、

そんなところでさえ
これまでの歩みの一部として
なんだか愛おしく感じてしまう。


この衣を纏ったとき、
これまでの日々が

” 懐かしく、愛おしい ”

そう感じることのできるような
思い出に溢れていますように。

今日も
明日も
明後日も
そして、この先も。

この衣とともに
かけがえのない思い出を
紡いでいってほしいのです。

１.　いつも、そしていつまでも。

お気に入りの一着は
遠くへお出かけするときや
大切な誰かに出会うときの
とっておきの日に纏いたいもの。

でも、現実は
とっておきの日が
毎日やってくるわけではないから

せっかく購入した
お気に入りの衣も
来ていく日や場所、
出会う人を選び
出番が少なくなりがち。


しとしと雨の降る日

お料理や掃除・洗濯をする日

子どもたちと公園で遊ぶ日

お仕事に行く日

お家に籠り、
のんびりと読書や音楽を愉しむ日

今日はなんだか
やる気がでないなあ、と
少し憂鬱な日


とっておきではないけれど
毎日繰り返される ” 日常 “

そんな
何気ない１日の中で
季節、天気、場所
性別、年齢
行うこと、出会う人

それらに
左右されることなく
纏ってほしい。

誰もが
好きなときに
好きなものを。

自分自身の心が
自然と湧き立つような
ささやかにワクワクするような
１着であってほしい。

そんな想いを込めて
お作りしております。


雨の降る日だから、
何も予定のない日だから、
年を重ねたから、
と何かを理由に
諦めてしまうのではなく

そんな日常こそ
お気に入りの１着を
選んでみませんか？


いつも、
そして、いつまでも。

この１着を愛し続けてほしいのです。

２.　肌に、気持ちに、寄り添って

小空荘の美しい暮らし着
「灯 -tomoshibi- 」
” シャツ ” と ” パンツ “

これまでに山の上に
足を運んでくださり

もう既にご存知の方や
毎日に纏ってくださっている方も
多いのではないでしょうか？


そうなのです、
実はこの衣のシリーズは
約２年前から店頭限定で
販売を開始しておりました。


” さっと着るだけで
その容姿が素敵に見える衣 “

はじめは
男性も着られるようにと
お作りをしたのがきっかけでしたが

女性から男性まで
若い方からご年配の方まで
日常着として
お仕事着として
特別な日の１着として

日々、たくさんの方に
お迎えいただいております。


これまでは
少し薄手のリネン生地で
お作りをしていたため、

冬にも着たいのに
寒くて着れない、と

実際にスタッフも
日々着用している中で

より素敵に
より毎日
着用するための

” こうしたら更に素敵だな “
” こうあってほしいな “
と、衣に求める想いに
気がつくことができました。


あたたかな、
春や夏だけでなく

ひんやりと寒い
秋や冬でも

季節を問わず着用したい。

そんな想いから
新たな衣は
少し分厚めのリネン生地で
お作りをしております。


リネン100%と聞くと、
さらっと涼しく
夏にぴったりで
冬に向いていないのでは？
そう思われる方も少なくないはず。

もちろん
あたたかな季節には
トップスと合わせて
１枚でさらっと。

少し肌寒い季節には
上からワンピースを重ねて
ペチパンツとして。

また、
気分を変えたいなあ
なんていう日には
カラーや柄ものの靴下を
足元からちらっと覗かせて。

そうすることで
たった１枚のパンツでも
印象をがらりと変えながら

季節や気温を問わず
着用することができる、

１着あれば大活躍の
頼もしい存在なのです。

３.　どこまでも自分らしく

どんな性別
どんな年齢
どんな時でも
着用していただけるよう

デザインは
できるだけシンプルに
お作りをしている
「灯 -tomoshibi- 」

ですが、
シンプルって
簡単なようで
案外取り入れるのが難しい。

どこにでも売っているのでは..
他の人と被ってしまうのでは..
自分らしさを
どう表現すればいいの..

と、シンプルだからこそ
つい難しく考えてしまいがち。


ですが
人それぞれに
顔つき、髪型
体型、考え方
なりたい自分があり

それら全てが
ひとつとして
同じものはないように

たとえ
同じ衣、
同じ着こなしをしていたって、
誰ひとり
同じに見えることはないのです。


どんな人が着ても
どんな着こなしをしても
それら全てを受け止め

その人のもつ
空気感を反映し

自分の表現したい自分へと
導いてくれる。


シンプルだからこそ
アクセサリーや
お帽子、鞄、靴
自分の持ち物と
合わせることで

他の人とは違う
自分だけの着こなしを
愉しむことができ、

合わせ方次第で
自分だけの色に
染めることができる。


さあ、
なりたい自分
表現したい自分へ

思いのままに。

〝衣選びがその日、
　最初のたのしみでありますように〟

４.　５つの特徴

その１「ポケット」

ちょっとそこまでのお出かけ、

よく使うもの、

すぐに取り出したいもの、

大きな鞄に入れると
居場所が分からなくなりそうな小さなもの、

そんな時に
何かと便利なポケット。

左右と後ろの
４ヶ所ポケットがあり
スマートフォンや鍵などを
入れれるくらいの大きさです。

チャコールグリーンのパンツとポケット

ブラックのパンツとポケット

グレーのパンツとポケット

ブラウンのパンツとポケット

その２「腰紐」

ウエスト部分にゴムと紐があり
締まりの調節をしていただけます。

４色ともに
黒色の紐が入っております。

チャコールグリーンのパンツの紐

ブラックのパンツの紐

グレーのパンツの紐

ブラウンのパンツの紐

その３「腰まわり」

身体に布を巻き付けているような
ラップ風なデザインの腰回り。

一見合わせるのが
少し難しいと感じてしまいそうな
左右非対称なデザイン。

ですが、
このひと工夫があることで

シンプルな合わせでも
程よいアクセントになってくれます。

また、
少し長めのトップスを
合わせてあげると、
巻き付けてある部分を
気にすることなく

シンプルなデザインのパンツとして
着用していただけます。

その４「丈感」

身長にもよりますが

男性の方が履くと
少しくるぶしが見えるような、

女性の方が履いても
引きずることなく
履いていただけるような丈感です。


男性の方でも
女性の方でも

背の高い方でも
背の低い方でも

日常の中で
動きやすいよう
比較的コンパクトな
丈感でお作りをしております。


あたたかな日には
素足でさらっと履くもよし。

ひんやりと寒い日には
靴下をちらっと覗かせるもよし。

それだけで
同じパンツでも
がらっと印象が異なります。

女性（身長156cm）の丈感
※折り込み1回

女性（身長162cm）の丈感
※折り込みなし

男性（身長177cm）の丈感

男性（身長180cm）の丈感

その５「生地」

素材には
麻100%を使用しております。

少し分分厚めの生地を
使用しているため

リネン特有の
さらっとした着心地はそのままに

ひんやりと寒い
春先、秋口、冬本番
どんな時でも着用していただけます。

また
中のインナーが透けることがないため、
安心して着用できるのも嬉しいポイント。

５.　「灯」のこだわり

京都にある
デイリーウェアブランド
〝HEAVENLY〟とのコラボで誕生した
「灯 -tomoshibi-」

30代以上の方を主に
暮らしにそっと寄り添うようにと

いい素材でありながらも
手が届きやすい価格で
衣を届け続けられているブランド様です。

小空荘の美しい暮らし着の中で
最もシンプルで
どんなお持ちの衣服とも合わせやすく
重ね着もしていただけます。

〝暮らし着〟というタイトル通り
この季節のみ、
お家の中のみというわけでなく
暮らしの中で気軽に、気を遣わず
沢山着ていただけるのです。

６.　カラー

＜　チャコールグリーン　＞

光の当たり方によって
色の見え方が異なり、

おしゃれさんな
印象を与えてくれる
チャコールグリーン。

屋内では
シックなチャコールに見え、

屋外では
落ち着いたグリーンに見える。

光の当たり方によって
不思議と見え方が異なるお色です。

＜　ブラック　＞

シックで締まった印象を
与えてくれるブラック。

真っ黒ではなく、
光に当たると
少し白っぽくも見える
墨黒のようなお色です。

かっこよくなってしまいがちなお色ですが、
ゆるっとしたシルエットによって
かっこよさとかわいさの
両方を持ち合わせたお色。

＜　グレー　＞

大人っぽく、
落ち着いた印象を
与えてくれるグレー。

近づいてみると
全体に白く、
細かな横線が
入っているのが分かります。

これにより、
白っぽく掠れた
ニュアンスのある表情で
さらっと纏うだけで
よりこなれた印象に。

＜　ブラウン　＞

チョコレートのような
こっくりと奥行きのあるブラウン。

少し赤みがかった
あたたかみのあるお色で

落ち着きと柔らかさの
両方を持ち合わせたお色です。


ブラックやグレーといった定番色から
チャコールグリーンやブラウンといった
ちょっぴり冒険的なお色まで、
豊富に揃う「灯」パンツ。

日常をささやかに彩るような
あなたにぴったりのカラーが
見つかりますように。


※シャツと
同じ生地、カラーで
ご用意をしております。

どちらか片方のみの
着用はもちろん、
セットアップでの着用も可能です。

７.　小空荘の美しい暮らし着

KOZORASOU
オリジナルブランドの衣

「小空荘の美しい暮らし着」
⁡
着ると
驚くほどに気持ちが変わります。
⁡
なんだか嬉しくなったり
愉しくなったり、ワクワクしたり
⁡
そんな心の動きを
毎日の暮らしの中でも
感じていただきたくて形にしました。


その人が潜在的に持っている心
⁡
まるで大切に閉じていた
宝箱の蓋を開けるかのように
⁡
綺麗さや、美しさや、優しさが
滲みでてくるような
そんな衣であり
⁡
掃除も洗濯もご飯を作る時も
お出かけもお昼寝の時も
⁡
特別な日ではなく
着飾るわけでもなく
毎日着ていただきたい
日常着にしてほしい
⁡
日常の中で、暮らしの中で
呼吸をするようなぐらい無意識的に
身に纏っていただきたい

そんな想いから、
この名をつけました。

どの衣も
理想を形にした
とっておきの暮らし着です。

［ ５つのブランド ］
⁡
「月」- tsuki –
「煌」- kirameki –
「灯」- tomoshibi –
「私」- watashi –
「僕」- boku –

［ 想い ］
⁡
いろいろな人が居て
いろいろな考えがあって
いろいろな感情がある。

それと同じように
いろいろな生活や色
それぞれの好みに合わせられるよう
⁡
１つのブランドではなく
５種のブランドとして届けることにしました。

どんな人も、幾つになっても
人は美しい生き物だと思っています。
⁡
「若い子ならなんでも似合う」
「細い子ならなんでも似合う」
そんな衣ではなく

年齢を重ねていくからこその美しさや
歳を重ねないと
表現できない綺麗さ、美しさ
⁡
それを表現できる１つとして
小空荘の衣が寄り添えたら
そう考えております。

身に纏う人によって
空気感が変わり

誰がどの衣を着ても
〝馴染む〟もの。
⁡
皆様の日常着として
小空荘の美しい暮らし着を
お選びいただけますと幸いです。

商品について

・カラー
　チャコールグリーン
　ブラック
　グレー
　ブラウン

・素材
　麻100%

・大きさ
　フリーサイズ

ウエスト（最小 – 最大）：62cm -94 cm
　総丈：90cm
　股上：37cm
　股下：56cm
　わたり幅：39cm

・ご注意
※生地によって若干の色のブレや
分厚さなどの個体差がございます。
また、洗濯を繰り返すごとに
多少の生地の色落ちがございます。

※摩擦によるシワや
シワ部分の染色拠りがございます。

※素材の特性上、糸ふし、織ムラ、
ネップ（繊維のかたまり）などが見られますが
こちらも自然の風合いとしてお楽しみください。

※洗濯の際は色移りの可能性がございます。
また、ネットに入れて洗濯をしていただくと
より長持ちいたします。

※蛍光増白剤入りの洗剤の使用もお避けください。
また、タンブラー乾燥もお避けください。

---

郵送・返品交換について

＊ご注文から一週間以内に発送致します。
＊お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。
＊商品に不備があった場合は、商品到着後3日以内にご連絡ください。
返品・交換のご案内をさせて頂きます。（こぞら荘 0799-70-4582）