小さすぎず
大きすぎない程よい大きさで
鞄や籠、服装に馴染む色合い

麻のさらりとした肌触りが心地いい
KOZORASOUのオリジナル巾着。

お家や鞄の中が整理整頓されて
見た目が整うだけでなく
すっきりと晴れやかに
心まで整えてくれる

その情景から
〝ととのえぶくろ〟と名付けました。

裁断から縫い上げまで
ひとつひとつ手でつくるからこそ
そこに、あたたかさが宿ります。

どんなものを入れてもOK、
暮らしの中のあらゆる場面で
ご使用いただける万能袋です。

様々なシーンで大活躍

車での移動や
ちょっとそこまでのお散歩、
お財布とスマホだけを持ち歩きたい時に。

着替えや化粧品、充電器などを入れ
旅行へ行くときのお供に。

かごバッグと組み合わせて
中身を見せないためのひと工夫として。

マチや裏地が付いていない分
かさばることなく
すっきりとまとめられます。

ハンカチ、手帳、財布など
散らばりやすい細かなものや
鞄からすぐに取り出せるように
しておきたいものなどを
集めて、がさっと入れるだけ。

たったそれだけで
見た目がすっきりとし
そうして見た目が整うことで
不思議と同時に心まで清らかに。

麻100%の染め生地

麻100%の染め生地を使用しております。

使い始めは
ぱりっと硬いように感じますが
使い込むうちにくったり
柔らかく変化していきます。

染色が少しづつ薄くなり
自然の色むらやしわ感が出て
経年変化もお楽しみいただけます。

カラー

真っ黒ではなく、
まるで墨を塗ったかのような”墨黒”

ところどころ白い部分があり、
染め物ならではの自然な風合いがあります。

奥ゆかしく、芯があるような
かっこよさと落ち着きを与えるお色です。

※白の衣などと合わせる際
擦れてしまうと黒の染め色がうつる
可能性がございますので
色の組み合わせにお気をつけくださいませ。

薄すぎず、濃すぎず
ちょうどいい”灰色”

あたたかで、やさしく
やわらかで、おだやかな
印象を与えてくれるお色です。

こちらも近づいてよくみると
ところどころ
濃い灰色の部分や白い部分があり
染め物ならではの自然な風合いがあります。

※墨黒のような染色部の色抜けは
特にございません。

KOZORASOUオリジナル布作品
第１弾として販売中の東袋
「あさづつみ」と
同生地、同色でお作りしております。

あさづつみとご一緒に
使用していただいているという方も多く
同色にするか、色違いにするか、
店頭でも悩まれている姿をよくお見かけします。

お持ちの靴や服装のお色に合わせて
じっくり悩んでくださいませ。

オリジナル東袋
「あさづつみ/大」のページはこちら。

オリジナル東袋
「あさづつみ/小」のページはこちら。

商品について

・大きさ
縦約30cm×横約42cm×マチなし

・カラー
墨黒
灰

・素材
麻100%

・ご注意
染め上げをした布を使用し
手作業で製造しているため
色・形・サイズ・ゆがみ・編み方等に
個体差がございます。

また、脱色の原因にもなるため
洗濯機での洗濯はお控えくださいませ。
汚れや匂いが気になる場合は
やさしく手もみで水洗いをしてください。

＊配送方法
宅急便コンパクトでの発送も可能でございます。
宅急便コンパクトの場合：４点まで
同時にご注文が可能です。
（たたんでお届けいたします。）

※他の商品とご一緒にご注文の場合
宅急便コンパクトはご利用いただけない場合もございますので、あらかじめご了承くださいませ。

---

郵送・返品交換について

＊ご注文から一週間以内に発送致します。
＊お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。
＊商品に不備があった場合は、商品到着後3日以内にご連絡ください。
返品・交換のご案内をさせて頂きます。（こぞら荘 0799-70-4582）