












「私」ワンピース
廃盤となりました。
現在、新たな「私」を製作中でございます。
オープンより長きにわたり
愛用くださりありがとうございます。
新たな「私」もおたのしみに。
KOZORASOU
オリジナルブランドの衣
「小空荘の美しい暮らし着」
こぞら荘のオープン時より
人気のシリーズの
オリジナルブランド「私と僕」
この度、名を改め
新ブランドとしてお届けすることにしました。
〝いつまでも女の子らしく〟
そのコンセプトをもとに新たにお届けする
「私 -watashi-」
ずっと愛されてきました
ワンピースをより薄く、より軽く
もっと、もっと、日常の中で
暮らし着として愛用していただけるよう
新たに製作をいたしました。
これまではSOLD OUTが多く
なかなかオンラインでお届けができず
実店舗でご注文をいただいても
お届けまでの期間が長く
お待ちいただくことも多かった
オリジナルワンピース。
でも、やはり
とっておきの衣だからこそ
時めいた時に
着たいと感じた時に
すぐに着て日々を過ごしていただきたい。
そう思い
できる限りすぐお手元へ届けられるよう
体制も整え直しました。
これからも日々の中で
気がつけば着てしまうような
そんな暮らし着になることを願って。
1.「私」を大切にする衣

年齢を重ねていくごとに
仕事、日々のこと、家族のこと
自分のことはついつい後回しに
なってしまうものです。
まぁいっか。
そう思うのではなく
その「私」という存在を
いつまでも大切にしてほしい
そんな想いが込められた衣です。
2.いつまでも女の子らしく。

ワンピースは若い子たちが着るもの。
着てみたいけど、敬遠してしまって。
そんなお声をよく耳にします。
でも、やっぱり
ワンピースはかわいくて
いつまでも着続けたいもの。

女の子は
いつまでたっても女の子だから。
そんな心のうちを
こっそりタグの裏側に刻みました。
3.隔たりなく纏ってほしい

魅力的な衣が
身長や体格が理由で
着られないということが
多々あると思います。
少し欲張りかもしれまんせが
「私」のワンピースは
できる限り多くの方へお届けできるよう
シンプルでストレスのない形にしました。
首元は襟がなくすっきりと
余裕を持たせた大きさ
そして、ラインが出にくいよう
ボタンは一番上だけが見えるように。

頑張りすぎないのに
着飾りすぎていないのに
纏えば素敵に見えるもの。
若者だけでなく
40歳、50歳、60歳・・
いくつ歳をとっても
年齢関係なく着続けられるもの
背の高低や体格を気にしなくても着られるもの
そんな大人のためのワンピースなのです。
4.より軽く、薄く、自由に

以前にお届けをしておりました
私と僕のワンピースのものよりも
さらに軽く、薄手の生地にしました。
それにより
着た時の重みが大幅に減り
より動きやすく
より自由になった感覚に。

そのため
お休みの時だけでなく
お仕事中や家事、育児中、
どんなシーンでも着ていただけます。
嬉しいことに
実際、お店様の働く衣として
お選びいただいていたり
「お腹の中に赤ちゃんが居ても
着ています」などというお声も
伺っております。

特に心地よいのが
肌触りです。
暑い日やたくさん動く日には
ぜひ、腕まくりをしてみてください。
この肌に直接
生地が触れた時、
とっても心地が良いのです。
5.リネン100%使用

ヨーロッパ原料のリネンを
静岡県の浜松で織り上げています。
その生地を
遠州独特の技術を持つ
職人さんが手作業で染色し
遠州独特の強風「遠州の空っ風」と
たっぷりの日光に当てて仕上げております。
少ない量を丁寧に時間をかけて
染め上げているからこその
独特な色味とシワ感
そして程よい厚み
この奥深い風合いを
お楽しみください。
6.カラー

〈 薄ベージュ 〉
白でも、生成りでも、
一般的なベージュでもない
繊細なベージュ。
気候や場所に限らず
明るく、爽やかで、
清潔感のある空気感を
表現できるお色です。

〈 黒 〉
屋内だとシックに
屋外で光に当たると
少し白みがかった
スミクロのようなお色に見えます。
落ち着いた印象を
与えてくれるお色です。
7.7つの特徴

その1、ボタン。
一番上のボタンは
閉じている時にも
見えるもの。
だから、少し分厚めのものを。
二番目より下のものは
付け外しのしやすいように
薄いものを選んでおります。
生地のお色によって
ボタンのお色も異なっております。

薄ベージュのワンピースのボタン

黒のワンピースのボタン

その2、袖。
実はよくみるとワンポイントの
デザインがあります。
小さな部分ではございますが
この少しのアクセントが
全体のデザインを
引き締めてくれているのです。

その3、ポケット。
日常の中での利便性も考慮し
両側にポケットをつけております。
これが本当に便利で
気づけば使ってしまっています。

その4、ギャザー。
程よいギャザーで
女の子らしさを演出しつつ
幼くならないよう
大人感にもこだわりました。

その5、腰紐。
腰紐があることで
ラインを変えるだけでなく
丈の長さも変えることができます。
まっすぐゆるく着たり
ギュッと絞ってひらひら感を
出してみたり
丈を長くしてパンツと合わせたり
丈を短くして靴下を見せたり。
この腰紐があることで
身長や体格に捉われず
着ていただくことができるのです。

薄ベージュのワンピースの腰紐。

黒のワンピースの腰紐。

薄ベージュのワンピースの裏地

黒のワンピースの裏地
その6、裏地。
ワンピースが敬遠される
理由の一つとして
ひらひらとして落ち着かないという
こともあるかと思います。
また、生地を薄くしたことで
透け感が気になる方も
いらっしゃるかと思います。
そのため
しっかりと安心感があるように
足元まで裏地を付けております。
こちらも生地によって
お色が異なります。

その7、シワ感。
上記でもお伝えした通り
独特な風合いのシワ感があるため
アイロンがけをせず
洗い晒しのまま着ていただけます。
楽に着られて
素敵に見えるからこそ
日々の衣に選んでしまうのです。
8.暮らしの中にワクワクを

どうやって着るのか
どう合わせようか
人間は単純な生き物で
お気に入りの衣があるだけで
自ずと日々がワクワクします。
ターバンやブローチ
ピアスやネックレス
いろいろな小物と合わせても
ワンピースの印象が変わります。
僕のシャツと一緒に
ご夫婦やカップルで
ペアで合わせても素敵です。
お揃い感が強すぎることなく
色違いなどで揃えていただけるので
おすすめです。
9.小空荘の美しい暮らし着

KOZORASOU
オリジナルブランドの衣
「小空荘の美しい暮らし着」
着ると
驚くほどに気持ちが変わります。
なんだか嬉しくなったり
愉しくなったり、ワクワクしたり
そんな心の動きを
毎日の暮らしの中でも
感じていただきたくて形にしました。
その人が潜在的に持っている心
まるで大切に閉じていた
宝箱の蓋を開けるかのように
綺麗さや、美しさや、優しさが
滲みでてくるような
そんな衣であり
掃除も洗濯もご飯を作る時も
お出かけもお昼寝の時も
特別な日ではなく
着飾るわけでもなく
毎日着ていただきたい
日常着にしてほしい
日常の中で、暮らしの中で
呼吸をするようなぐらい無意識的に
身に纏っていただきたい
そんな想いから、
この名をつけました。
どの衣も
理想を形にした
とっておきの暮らし着です。

[ 5つのブランド ]
「月」- tsuki –
「煌」- kirameki –
「灯」- tomoshibi –
「私」- watashi –
「僕」- boku –
[ 想い ]
いろいろな人が居て
いろいろな考えがあって
いろいろな感情がある。
それと同じように
いろいろな生活や色
それぞれの好みに合わせられるよう
1つのブランドではなく
5種のブランドとして届けることにしました。
どんな人も、幾つになっても
人は美しい生き物だと思っています。
「若い子ならなんでも似合う」
「細い子ならなんでも似合う」
そんな衣ではなく
年齢を重ねていくからこその美しさや
歳を重ねないと
表現できない綺麗さ、美しさ
それを表現できる1つとして
小空荘の衣が寄り添えたら
そう考えております。
身に纏う人によって
空気感が変わり
誰がどの衣を着ても
〝馴染む〟もの。
皆様の日常着として
小空荘の美しい暮らし着を
お選びいただけますと幸いです。
10.身長差の着用イメージ

身長152cm(前向き)

身長152cm(横向き)

身長152cm(後向き)

身長156cm(前向き)

身長156cm(横向き)

身長156cm(後向き)

身長159cm(前向き)

身長159cm(横向き)

身長159cm(後向き)

身長164cm(前向き)

身長164cm(横向き)

身長164cm(後向き)
商品について

・カラー
薄ベージュ / 黒
・素材
リネン100%
・大きさ
フリーサイズ
着丈:123cm
肩幅:50cm
身幅:106cm
袖丈:39cm
首回り:39cm
裾回り:160cm
・ご注意
※生地によって若干の色のブレや
分厚さなどの個体差がございます。
また、洗濯を繰り返すごとに
多少の生地の色落ちがございます。
※摩擦によるシワや
シワ部分の染色拠りがございます。
※素材の特性上、糸ふし、織ムラ、
ネップ(繊維のかたまり)などが見られますが
こちらも自然の風合いとしてお楽しみください。
※洗濯の際は色移りの可能性がございます。
また、ネットに入れて洗濯をしていただくと
より長持ちいたします。
※蛍光増白剤入りの洗剤の使用もお避けください。
また、タンブラー乾燥もお避けください。
郵送・返品交換について
*ご注文から一週間以内に発送致します。
*お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。
*商品に不備があった場合は、商品到着後3日以内にご連絡ください。
返品・交換のご案内をさせて頂きます。(こぞら荘 0799-70-4582)












