淡路島の陶芸作家｜陶器あ⇔んさんとの
オリジナルコラボレーション作品

こぞら荘のカフェ｜森のオトで
〝季節のポタージュ〟の器として使用している
「オリジナルスープリム皿」

〝石灰色 〟と〝黒錆色〟
２色展開でご用意しております。

こちらは、
マットな白色と
混ざり合う土の模様を
お楽しみいただける〝石灰色 〟のページ。

斑点模様や色合いなど
どちらのお色も
淡路島の土ならではの風合いを
お愉しみいただけます。

森のオトのポタージュの器として
使用させていただいており、
同時に山の上の雑貨店でも
以前より販売を開始しておりました。

雑貨店に足を運んでくださる方の中には、
実際に森のオトで
器を使用してくださったという方も多く、
その見た目や使い勝手の良さに惹かれて
そのまま購入される方も。

「ランチで使用した器だ！」
「どちらの色も素敵。どちらにしよう…」
「家族みんなで揃えたくて…！」
などと、入荷をした際には
あっという間に完売してしまう人気の器です。

淡路島の地で
その土地の土を用いて作られた器。
ご家庭の食卓に、淡路島の空気を。

森のオトのスープリム皿

森のオトの人気ランチメニュー
１日15食限定の「森のオトプレート」

ご注文いただいた方には、
お食事を待つ間に
その時々の旬の食材を使用した
〝季節のポタージュ〟をお出ししております。

これまでは別の器で
ご提供をしておりましたが、
〝もっと淡路島の空気とともにお届けしたい〟

そんな想いから、
淡路島の土を使用し
淡路島で作陶をされている
陶器あ⇔んさんにご製作をお願いしました。

私たちのお届けしたい想いや温度感を
繊細に汲み取ってくださり、
構想から月日が経つこと約１年。

ついにオリジナルスープリム皿が
完成いたしました。

今では、森のオトのスープリム皿として
日々たくさんの方に
使用していただいていること、
とても嬉しく思います。

ポタージュが似合う器

ポタージュを入れるのに
ちょうど良い〝大きさ〟や〝深さ〟

また、どんなポタージュの色味とも
相性の良い器の〝色味〟を考えて
ご製作いただきました。

内側は直径約11cm、
深さは約2,5cmと
少し小ぶりな大きさ。

一人分のポタージュを注ぐのに
ちょうど良いサイズ感です。

リム幅は約2cm。

このリムがあることで、
お料理がこぼれにくくなり
汁物もスプーンで掬いやすくなる、
という嬉しい効果も。

また、器のお色が隠れることなく
お料理と器、
そのどちらの良さも引き立ててくれます。


ポタージュはもちろん、
ポトフやリゾット、煮物など
どんなお料理を盛り付けても様になり、

日々の食卓に並ぶだけで
高級感がプラスされます。

リム部分にパンをのせ、
そのままお料理にディップする、
という使い方もおすすめです。

やわらかな〝石灰色〟

白菜、ごぼう、とうもろこし
さつまいも、かぶ、ほうれん草
長ねぎ、トマトなど。

様々な旬の食材を使用し
お作りしている季節のポタージュ。

どんな色味のポタージュとも相性の良い
〝石灰色〟と〝黒錆色〟
の２色でご用意しております。

〈　石灰色　〉

マットな白味に
赤茶色や黒色の斑点模様、
混ざり合う土の模様を
お愉しみいただける〝石灰色〟

リムの内側と外側は茶色く、
全体の柔らかさを
ぎゅっと引き締めてくれます。

土の釉薬と反応により
その時々、そして一つ一つの模様や
質感、色合いは様々。

マットな質感のものや
貝殻のように艶のあるものもございます。

その時にしか生まれることのない
個性としてお愉しみください。

どちらかお好きな方を購入して、
ご家族みんなで色を揃えるもよし。

あるいは、
別々の色を購入して、
その時々のお料理によって器を変えるもよし。

お料理に合う、
器を選ぶひとときもお愉しみください。

※「黒錆色」のページはこちらから

陶器あ⇔んさん

淡路島に暮らし、
淡路島の土を使いながら作陶されている
陶芸作家のご夫婦｜陶器あ⇔んさん。

実は10年程前に
淡路島に移住されたことを機に、
作品のほとんどは
瓦の土としても有名な
淡路島の土が用いられています。

普段から
こぞら荘｜山の上の雑貨店にて
３～４か月程のペースで
作品をお取り扱いさせていただいており、

豆皿た小鉢、スープ皿、大皿、
マグカップ、急須、ゴブレットなど
その時々により
入荷する色や形、大きさは様々。

手づくりならではの
一つ一つの異なる表情や
マットな質感、温もりのある色味で
日々の食卓にも取り入れやすく、

ご自身へはもちろん
誕生日プレゼントや結婚のお祝い等
大切な方への贈り物としても
とても人気な作家さんです。

1年に1度、
こぞら荘にある小さな小屋
〝日々ここにある風景〟にて
「土カラノオクリモノ」として
個展も開催してくださっております。

普段はあまり見ることのできない
たくさんの色や形、大きさの器を
一度に見ることのできる
器好きさんには堪らない貴重な機会。

次回の開催も
お楽しみにしていてくださいね！

商品について

・カラー
石灰色
※黒錆色は別ページにて販売しております。

・材質
陶器

・サイズ
直径：約15,5cm
高さ：約3,5cm
リム幅：約2cm

・ご注意
オーブン・電子レンジ等の使用について
●オーブン：使用不可
●直火：使用不可
●電子レンジ：あまりおすすめはしておりませんが、使用可
●食洗機：あまりおすすめはしておりませんが、使用可
（他の食器等と当たらないようにお気をつけください。）

---

郵送・返品交換について

＊ご注文から一週間以内に発送致します。
＊お客様のご都合による返品・交換はお受けできません。
＊商品に不備があった場合は、商品到着後3日以内にご連絡ください。
返品・交換のご案内をさせて頂きます。（こぞら荘 0799-70-4582）